overdress - verb

• dress too warmly
• put on special clothes to appear particularly appealing and attractive

overdress - thesaurus

attire   overclothe   prink